home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
CU Amiga Super CD-ROM 19
/
CU Amiga Magazine's Super CD-ROM 19 (1998)(EMAP Images)(GB)[!][issue 1998-02].iso
/
CUCD
/
Utilities
/
Scion
/
catalogs
/
scion5.cd
< prev
next >
Wrap
Text File
|
1997-10-24
|
27KB
|
1,624 lines
#header SCION_5_LOCALE
;
;************* WARNING ***********
; The "_" character is reserved to denote keyboard shortcuts.
; Do NOT use in general strings, ONLY use to denote shortcut keys.
;
;************* MESSAGE TEXTS
;
MSG_ERROR_DETECTED (/1/)
Error number %ld detected
;
MSG_UNABLE_TO_OPEN (/1/)
Unable to open %s
;
MSG_UNABLE_TO_OPEN_VERSION (/1/)
Unable to open %s\nversion %ld (or greater)
;
MSG_NO_INIT_GADGS (/1/)
Couldn't initialize the %s gadgets
;
MSG_NO_ALLOC_GADGS (/1/)
Couldn't allocate the %s gadgets
;
MSG_NO_ATTACH_MENUS (/1/)
Couldn't attach the %s menus
;
MSG_MEMORY_LOW (/1/)
WARNING\nMemory is getting low.\nIt is recommended that you\nsave your database now.
;
MSG_MEMORY_PANIC (/1/)
FINAL WARNING!\nMemory is almost exhausted.\nSave your database NOW!
;
MSG_NOT_ENOUGH_MEMORY (/1/)
Not enough memory\nfor that operation
;
MSG_DOS_204_REQD (/1/)
AmigaDOS 2.04 (or greater) required!
;
MSG_NO_HELP (/1/)
On-line help will\nnot be available
;
MSG_NO_STATS (/1/53)
Statistics cannot be displayed
;
MSG_NO_AREXX (/1/)
Unique ARexx port could not be created.\nARexx functions will not be available.
;
MSG_IS_ANCESTOR (/1/)
%s\nis an ancestor of\n%s
;
MSG_IS_DESCENDANT (/1/)
%s\nis a descendant of\n%s
;
MSG_CHILD_PARENT (/1/)
%s\nis one of the parents
;
MSG_HAS_PARENTS (/1/)
%s\nalready has parents
;
MSG_SUSPICIOUS_AGE (/1/)
The birth/death date of\n%s\n(b:%s, d:%s)\nappears to be inconsistent\nwith the potential parents.\n\nAdd child to family, anyway?
;
MSG_DATE_INCONSISTENT (/1/)
That date is inconsistent\nwith other dates.
;
MSG_MEM_ANCESTOR (/1/)
Not enough memory for\nfull ancestor and\ndescendant checking
;
MSG_MAX_NUM_KIDS (/1/)
Maximum number of\nchildren reached
;
MSG_MAX_MARRY (/1/)
%s\nhas been married the\nmaximum number of times
;
MSG_PARENT_CHILD (/1/)
%s\nis one of the children
;
MSG_USE_SAVE_AS (/1/)
No database name specified.\nSave using \"Save As\" option.
;
MSG_NAME_TOO_LONG (/1/)
Editor, viewer or player\nfilename too long
;
MSG_INCOMPLETE_DELETED (/1/)
Incomplete file\nhas been deleted
;
MSG_WRITE_PROTECTED (/1/)
File is write protected
;
MSG_ACCESS_ERROR (/1/)
Error accessing file
;
MSG_END_ERROR (/1/)
Unexpected end-of-file
;
MSG_NO_VALID_DBASE (/1/)
Not a valid Scion database
;
MSG_DOS_ERROR (/1/)
AmigaDOS Error %ld
;
MSG_BAD_CONVERT (/1/)
A DOS error occurred\nwhile trying to convert\nan \"old-style\" database
;
MSG_MORE_MODERN_DBASE (/1/)
Database was saved using a more\nmodern version of the programme.\nYou will need to update Scion!
;
MSG_NO_DBASE_NAME (/1/)
No database name specified
;
MSG_FILE_EXISTS (/1/)
File already exists.\nOverwrite old file?
;
MSG_ADD_PERSON (/1/)
Add a new person?
;
MSG_ADD_PEOPLE (/1/)
Add some new people?
;
MSG_DELETE_PERSON (/1/)
Delete this person?
;
MSG_CREATE_FIRST_GROUP (/1/)
Create the first family\ngroup (marriage) for\nthis person?
;
MSG_REMOVE_SPOUSE (/1/)
Remove existing spouse\nand (optionally) replace\nwith a new spouse?
;
MSG_REMOVE_KID (/1/)
Remove the\nselected child?
;
MSG_DISSOLVE_FAMILY_QRY (/1/)
Dissolve this\nfamily group?
;
MSG_CREATE_NEW_FAMILY (/1/)
Create a new family group\n(marriage) for the principal\nof this family?
;
MSG_MARRY_THEMSELVES (/1/)
You are trying to marry\nthe Principal of this\nfamily to themselves!
;
MSG_CLOSE_VISITORS (/1/)
Scion is trying to quit.\nPlease close all\n\"visitor\" windows.
;
MSG_QUIT_QUERY (/1/)
Database may have changed.\nQuit anyway?
;
MSG_SAVE_BEFORE_LOADING (/1/)
Make sure you have saved\nthe current database before\nloading another one.\n\nDo you want to continue?
;
MSG_SAVE_BEFORE_PROCEED (/1/)
Make sure you have saved\nthe current database\nbefore proceeding\n\nDo you want to continue?
;
MSG_ABOUT_CONTENT1 (/1/)
Scion Genealogist Version %s
;
MSG_ABOUT_CONTENT2 (/1/)
© Copyright 1993..1997\nby Robbie J Akins,\nWellington, New Zealand.\nThis programme is free.\nShare it, use it, enjoy\nit, but don't sell it!
;
MSG_PROGRAM_INFO (/1/)
Project name: %s\nDate last saved: %s\nNumber of people: %ld\nNumber of families: %ld\n\nNotes editor: %s\nNotes viewer: %s\nPictures viewer: %s\nSound player: %s\n\nProgramme version: %s\nARexx port name: %s\nAvailable memory: %ld
;
MSG_SORT_WAIT (/1/)
Sorting...
;
MSG_FREE_WAIT (/1/)
Freeing resources...
;
MSG_EDITOR_UNDEFINED (/1/)
Notes editor not defined
;
MSG_NO_PERSON_NOTES (/1/)
No personal notes\nfile specified
;
MSG_NO_FAMILY_NOTES (/1/)
No family notes\nfile specified
;
MSG_PLAYER_UNDEFINED (/1/)
Player not defined
;
MSG_NO_PERSON_PIX (/1/)
No personal picture\nfile specified
;
MSG_NO_FAMILY_PIX (/1/)
No family picture\nfile specified
;
MSG_NO_SOUND_FILE (/1/)
No sound file specified
;
MSG_DETACH_PNOTE_QRY (/1/)
Detach personal note?
;
MSG_DETACH_FNOTE_QRY (/1/)
Detach family note?
;
MSG_DETACH_PPIX_QRY (/1/)
Detach personal picture?
;
MSG_DETACH_FPIX_QRY (/1/)
Detach family picture?
;
MSG_DETACH_PSOUND_QRY (/1/)
Detach personal sound file?
;
MSG_DETACH_FSOUND_QRY (/1/)
Detach family sound file?
;
MSG_CONFIRM_ADD (/1/)
Confirm \"Add Person\"
;
MSG_CAP_FIRST_NAMES (/1/)
Capitalize first names
;
MSG_CAP_PLACE_NAMES (/1/)
Capitalize place names
;
MSG_CARRY_OVER_NAMES (/1/)
Carry-over last names
;
MSG_POPUP_GADGET (/1/)
List sort \"pop-up\" gadget
;
MSG_PUB_DEFAULT (/1/)
Scion default public screen
;
MSG_SHANGHAI (/1/)
\"Shanghai\" windows
;
MSG_POP2FRONT (/1/)
Pop screen to front
;
MSG_SNAPWINDOWS (/1/)
\"Snapshot\" window positions
;
MSG_WHAT_RELATION (/1/)
Query Blood Relationship...
;
MSG_BAD_MARGINS (/1/)
Page is too narrow for report.\n\nAdjust the left and right page\nmargins using the Workbench\nprinter 'Prefs' programme.
;
MSG_PRINT_NOTHING (/1/)
Nothing to print
;
MSG_LOADING (/1/40)
Loading %s...
;
MSG_LINES (/1/40)
%s (%ld lines, %ld%%)
;
MSG_BAD_READ (/1/40)
Could not read %s
;
;************ RELATIONSHIP STRINGS
;
MSG_REL_F (/1/)
Father
;
MSG_REL_GF (/1/)
Grandfather
;
MSG_REL_GGF (/1/)
Great Grandfather
;
MSG_REL_M (/1/)
Mother
;
MSG_REL_GM (/1/)
Grandmother
;
MSG_REL_GGM (/1/)
Great Grandmother
;
MSG_REL_P (/1/)
Parent
;
MSG_REL_GP (/1/)
Grandparent
;
MSG_REL_GGP (/1/)
Great Grandparent
;
MSG_REL_S (/1/)
Son
;
MSG_REL_GS (/1/)
Grandson
;
MSG_REL_GGS (/1/)
Great Grandson
;
MSG_REL_D (/1/)
Daughter
;
MSG_REL_GD (/1/)
Grand-daughter
;
MSG_REL_GGD (/1/)
Great Grand-daughter
;
MSG_REL_C (/1/)
Child
;
MSG_REL_GC (/1/)
Grandchild
;
MSG_REL_GGC (/1/)
Great Grandchild
;
MSG_REL_N (/1/)
Nephew
;
MSG_REL_GN (/1/)
Grand-nephew
;
MSG_REL_GGN (/1/)
Great Grand-nephew
;
MSG_REL_NI (/1/)
Niece
;
MSG_REL_GNI (/1/)
Grand-niece
;
MSG_REL_GGNI (/1/)
Great Grand-niece
;
MSG_REL_SC (/1/)
Child of sibling
;
MSG_REL_GSC (/1/)
Grandchild of sibling
;
MSG_REL_GGSC (/1/)
Great Grandchild of sibling
;
MSG_REL_U (/1/)
Uncle
;
MSG_REL_GU (/1/)
Grand-uncle
;
MSG_REL_GGU (/1/)
Great Grand-uncle
;
MSG_REL_A (/1/)
Aunt
;
MSG_REL_GA (/1/)
Grand-aunt
;
MSG_REL_GGA (/1/)
Great Grand-aunt
;
MSG_REL_PS (/1/)
Parent's sibling
;
MSG_REL_GPS (/1/)
Grandparent's sibling
;
MSG_REL_GGPS (/1/)
Great Grandparent's sibling
;
MSG_REL_MALE_CUZ (/1/)
Cousin
;
MSG_REL_FEMALE_CUZ (/1/)
Cousin
;
MSG_REL_BRO (/1/)
Brother
;
MSG_REL_SIS (/1/)
Sister
;
MSG_REL_SIB (/1/)
Sibling
;
MSG_REL_REM (/1/)
Removed
;
MSG_REL_SAME (/1/)
Same person selected
;
MSG_REL_NOT (/1/)
Not a blood relative
;
MSG_REL_WHAT (/1/)
Blood Relationship
;
MSG_REL_CLOSEST (/1/)
Closest Common Ancestor
;
;************ PATTERN MATCHING CHOICES
;
; NOTE: Keep the following 4 translations as short as possible while still
; retaining clarity of meaning. They will be displayed in the "cycle"
; button at the bottom of selection lists.
;
MSG_MATCH_ALL (/1/)
Show all names
;
MSG_MATCH_REGEX (/1/)
Last name matches
;
MSG_MATCH_GUTH (/1/)
Last name similar to
;
MSG_MATCH_META (/1/)
Last name sounds like
;
;************ PATTERN MATCHING ERRORS
;
ERR_REGEX_ERROR (/1/)
Error in pattern entered
;
ERR_REG_ESIZE (/1/)
Pattern is too complicated
;
ERR_REG_NOMEM (/1/)
Not enough memory available
;
ERR_REG_BIGPAREN (/1/)
Too many ( or ) brackets
;
ERR_REG_ERPAREN (/1/)
Unmatched ( or ) bracket
;
ERR_REG_EPAREN (/1/)
Mismatched () brackets
;
ERR_REG_MTOP (/1/)
* or + operand could be empty
;
ERR_REG_NESTED (/1/)
Nested * ? or + illegal
;
ERR_REG_ERANGE (/1/)
Invalid range in []
;
ERR_REG_EBRACK (/1/)
Unmatched [ or ] bracket
;
ERR_REG_NOFOLLOW (/1/)
Nothing precedes ? + or *
;
ERR_REG_BSLASH (/1/)
Trailing backslash invalid
;
ERR_REG_FOULUP (/1/)
An internal programme error has\noccurred. Please report a repeatable\ntest case to the author.
;
;
;************* ABBREVIATIONS
;
MSG_BORN_ABR (/1/)
b:
;
MSG_DIED_ABR (/1/)
d:
;
MSG_MARRIED_ABR (/1/)
m:
;
MSG_MALE (/1/)
M
;
MSG_FEMALE (/1/)
F
;
MSG_SPOUSE_ABR (/1/)
s:
;
GAD_PARENT_ABR (/1/1)
P
;
GAD_SPOUSE_ABR (/1/1)
S
;
;************* GENERAL MESSAGE TEXTS
;
MSG_CANCEL (/1/10)
Cancel
;
MSG_OKAY (/1/6)
Okay
;
MSG_YES_NO (/1/)
Yes|No
;
MSG_RETRY_CANCEL (/1/)
Retry|Cancel
;
MSG_OPEN_BUTTON (/1/6)
Open
;
MSG_IMPORT_BUTTON (/1/7)
Import
;
MSG_UNNAMED (/1/)
Unnamed
;
MSG_USE_IT (/1/7)
Use It
;
MSG_EDIT (/1/8)
Edit
;
MSG_VIEW (/1/7)
View
;
MSG_PLAY (/1/7)
Play
;
MSG_ATTACH_BUTTON (/1/7)
Attach
;
MSG_NONE (/1/)
None
;
MSG_INTERNAL (/1/)
<internal>
;
MSG_SHIFT (/1/)
Shift
;
MSG_ALT (/1/)
Alt
;
MSG_CTRL (/1/)
Ctrl
;
;************* MESSAGES WITH KEYBORAD SHORTCUTS
;
;************* For requesters *****************
;
SCUT_CANCEL (/1/)
_Cancel
;
SCUT_OKAY (/1/)
_Okay
;
SCUT_ACCEPT (/1/)
_Accept
;
SCUT_DELETE (/1/)
_Delete
;
SCUT_YES_NO (/1/)
_Yes|_No
;
SCUT_RETRY_CANCEL (/1/)
_Retry|_Cancel
;
SCUT_QUIT_SAVE (/1/)
_Quit|_Save|_Cancel
;
SCUT_SHOWIT_CANCEL (/1/)
_Show It|_Cancel
;
SCUT_STOP (/1/)
_Stop
;
;************* For BOTH Personal and Family Windows **********
;
SCUT_PLACE (/1/)
_Place
;
SCUT_SPOUSE (/1/)
_Spouse
;
SCUT_COMMENTS (/1/)
_Comments
;
SCUT_REFERENCES (/1/)
_References
;
;************* For Personal Window only **********
;
SCUT_LAST_NAME (/1/)
_Last Name
;
SCUT_FIRST_NAMES (/1/)
_First Name(s)
;
SCUT_SEX (/1/5)
Se_x
;
SCUT_BIRTH (/1/)
_Birth
;
SCUT_BAPTISM (/1/)
Baptis_m
;
SCUT_DEATH (/1/)
Deat_h
;
SCUT_BURIAL (/1/)
B_urial
;
SCUT_OCCUPATION (/1/)
Occupa_tion
;
SCUT_EDUCATION (/1/)
_Education
;
SCUT_RELIGION (/1/)
Religio_n
;
SCUT_DIED_OF (/1/)
_Died of
;
SCUT_FATHER (/1/)
F_ather
;
SCUT_MOTHER (/1/)
M_other
;
;************* Family Window only **********
;
SCUT_PRINCIPAL (/1/)
Pri_ncipal
;
SCUT_ENGAGEMENT (/1/)
_Engagement
;
SCUT_WEDDING (/1/)
_Wedding
;
SCUT_ENDED (/1/)
En_ded
;
SCUT_CELEBRANT (/1/)
Cele_brant
;
SCUT_WITNESS (/1/)
Wi_tness
;
SCUT_END_REASON (/1/)
End Re_ason
;
;************* For date requesters **********
;
;NOTE: SCUT_CANCEL, SCUT_ACCEPT are ALREADY defined and will be used
; in these requesters.
;
SCUT_QUALIFY (/1/)
_Qualify
;
SCUT_DAY (/1/)
_Day
;
SCUT_MONTH (/1/)
_Month
;
SCUT_YEAR (/1/)
_Year
;
SCUT_UNCERTAIN (/1/)
_Uncertain
;
SCUT_BC (/1/3)
_BC
;
SCUT_DND (/1/)
D_ead (No date)
;
SCUT_FIRST_DEATH (/1/)
_Get First Death
;
SCUT_CLEAR (/1/)
Clea_r
;
;
;************* For find requesters **********
;
;NOTE: SCUT_CANCEL, SCUT_LAST_NAME, SCUT_FIRST_NAMES and SCUT_PLACE
; are ALREADY defined and will be used in these requesters.
;
SCUT_DATE_RANGE (/1/)
_Date Range
;
SCUT_TO_DATE (/1/)
t_o
;
SCUT_FIND_FIRST (/1/)
Fi_rst
;
SCUT_FIND_PREV (/1/)
Pre_v
;
SCUT_FIND_NEXT (/1/)
Ne_xt
;
SCUT_FIND_LAST (/1/)
La_st
;
;************* For function key requesters **********
;
;NOTE: SCUT_CANCEL, SCUT_ACCEPT are ALREADY defined and will be used
; in this requester.
;
SCUT_MODIFIER (/1/)
_Key Modifier
;
;************* For address/phone requesters **********
;
;NOTE: SCUT_CANCEL, SCUT_ACCEPT are ALREADY defined and will be used
; in this requester.
;
SCUT_PERSON_ADDRESS (/1/)
_Personal Address
;
SCUT_FAMILY_ADDRESS (/1/)
_Family Address
;
SCUT_PREPARER_ADDRESS (/1/)
_Preparer's Name/Address
;
SCUT_TELEPHONE (/1/)
_Telephone
;
;
;************* OTHER TEXTS
;
MSG_UNDEFINED (/1/)
<not specified>
;
MSG_DEATH (/1/)
Death
;
MSG_DATE (/1/)
Date
;
MSG_BEFORE (/1/)
Before
;
MSG_AFTER (/1/)
After
;
MSG_CIRCA (/1/)
Circa
;
;
; NOTE: The combined length of the next four entries cannot exceed 53 characters
; If this limit is exceeded, personal statistics MAY not be displayed. Instead
; the message MSG_NO_STATS (see above) will be displayed.
;
MSG_AGE (/1/)
Age
;
MSG_SIBLINGS (/1/)
Siblings
;
MSG_MARRIAGES (/1/)
Marriages
;
MSG_CHILDREN (/1/)
Children
;
;
; NOTE: The combined length of MSG_PRINCIPAL (see above), MSG_SPOUSE (see above),
; MSG_CHILDREN (see above) and MSG_YEARS_WED (see below) cannot exceed 53
; characters. If this limit is exceeded, family statistics MAY not be
; displayed. Instead the message MSG_NO_STATS (see above) will be displayed.
;
MSG_YEARS_WED (/1/)
Years Married
;
; ************ POSSIBLE ERROR MESSAGES WHEN CONVERTING PRE SCION 5 DATABASES
;
MSG_CONV_ERROR (/1/)
Some errors occurred while\nconverting an old-style\ndatabase. Examine the file\n\"RAM:ScionErrorLog\" for details.
;
MSG_ERR_P_CONVERSION (/1/)
Unable to convert %s date for %s, %s [%ld]\n
;
MSG_ERR_F_CONVERSION (/1/)
Unable to convert %s date for family %ld\n
;
MSG_ERR_ORIGINAL_DATE (/1/)
Original %s date: \"%s\"\n\n
;
;
; **************** ABBREVIATIONS FOR MONTHS (NO MORE THAN 4 CHARACTERS)
;
MSG_MNTH_JAN (/3/4)
Jan
;
MSG_MNTH_FEB (/3/4)
Feb
;
MSG_MNTH_MAR (/3/4)
Mar
;
MSG_MNTH_APR (/3/4)
Apr
;
MSG_MNTH_MAY (/3/4)
May
;
MSG_MNTH_JUN (/3/4)
Jun
;
MSG_MNTH_JUL (/3/4)
Jul
;
MSG_MNTH_AUG (/3/4)
Aug
;
MSG_MNTH_SEP (/3/4)
Sep
;
MSG_MNTH_OCT (/3/4)
Oct
;
MSG_MNTH_NOV (/3/4)
Nov
;
MSG_MNTH_DEC (/3/4)
Dec
;
MSG_DEAD (/1/12)
Dead
;
; The following five entries are the possible reasons for the end of a
; marriage (with the exception of Death which is handled by MSG_DEATH above).
;
MSG_UNCERTAIN (/1/)
Unknown
;
MSG_NO_REASON (/1/)
None
;
MSG_DIVORCE (/1/)
Divorce
;
MSG_SEPARATION (/1/)
Separation
;
MSG_ANNULMENT (/1/)
Annulment
;
; ****************** WINDOW AND REQUESTER TITLES (PLUS SOME OTHERS)
;
MSG_PROG_TITLE (/1/)
Programme Message
;
MSG_PERS_WIN_TITLE (/1/)
Personal Details
;
MSG_FAM_WIN_TITLE (/1/)
Family Details
;
MSG_GOTO_PERSON_TITLE (/1/)
Go to Person...
;
MSG_GOTO_FAMILY_TITLE (/1/)
Go to Family...
;
MSG_BIRTH_DATE_TITLE (/1/60)
Birth Date
;
MSG_BIRTHBAP_DATE_TITLE (/1/)
Birth/Baptism Date
;
MSG_BAPTISM_DATE_TITLE (/1/)
Baptism Date
;
MSG_BURIAL_DATE_TITLE (/1/)
Burial Date
;
MSG_DEATH_DATE_TITLE (/1/60)
Death Date
;
MSG_DEATHBURY_DATE_TITLE (/1/)
Death/Burial Date
;
MSG_ENGAGE_DATE_TITLE (/1/)
Engagement Date
;
MSG_WED_DATE_TITLE (/1/60)
Wedding Date
;
MSG_WEDENGAGE_DATE_TITLE (/1/)
Wedding/Engagement Date
;
MSG_ENDED_DATE_TITLE (/1/)
Ended Date
;
MSG_START_DATE_TITLE (/1/)
Start Date
;
MSG_END_DATE_TITLE (/1/)
End Date
;
MSG_PERSON_SEARCH_TITLE (/1/)
Search for Person
;
MSG_FAMILY_SEARCH_TITLE (/1/)
Search for Family
;
MSG_SELECT_PERSON (/1/)
Select A Person
;
MSG_SELECT_SPOUSE (/1/)
Select A Spouse
;
MSG_SELECT_FAMILY (/1/)
Select A Family Group
;
MSG_SELECT_MARRY (/1/)
Select A Marriage
;
MSG_SELECT_CHILDREN (/1/)
Select Children
;
MSG_SELECT_P_PRINT (/1/)
Select People to Print
;
MSG_SELECT_F_PRINT (/1/)
Select Families to Print
;
MSG_SELECT_RELATIVE (/1/)
Select Possible Blood Relative
;
MSG_SELECT_DESC (/1/)
Descendants of %s
;
MSG_DBASE_TO_OPEN (/1/)
Select Database to Open
;
MSG_SAVE_DBASE (/1/)
Save Database
;
MSG_SELECT_EDITOR (/1/)
Select Notes Editor to Use
;
MSG_SELECT_NOTES_VIEWER (/1/)
Select Notes Viewer to Use
;
MSG_SELECT_PIX_VIEWER (/1/)
Select Pictures Viewer to Use
;
MSG_SELECT_SOUND_PLAYER (/1/)
Select Sound Player to Use
;
MSG_FILE_TO_VIEW (/1/)
Select File To View
;
MSG_FILE_TO_EDIT (/1/)
Select File To Edit
;
MSG_FILE_TO_PLAY (/1/)
Select File To Play
;
MSG_PNOTE_ATTACH (/1/)
Attach Personal Note
;
MSG_FNOTE_ATTACH (/1/)
Attach Family Note
;
MSG_PPIX_ATTACH (/1/)
Attach Personal Picture
;
MSG_FPIX_ATTACH (/1/)
Attach Family Picture
;
MSG_PSOUND_ATTACH (/1/)
Attach Personal Sound File
;
MSG_FSOUND_ATTACH (/1/)
Attach Family Sound File
;
MSG_PICK_NAME_TITLE (/1/)
Pick a Last Name
;
MSG_ANCESTOR_TITLE (/1/60)
Select An Ancestor (shift-click to promote)
;
MSG_IMPORTSETTINGS (/1/)
Import settings from...
;
; ****************** SORTING RELATED
;
MSG_ORDER (/1/60)
Order
;
MSG_ALPHABETIC (/1/60)
Alphabetical
;
MSG_NUMERIC (/1/60)
Numerical
;
MSG_OCCUPATION (/1/)
Occupation
;
MSG_MALE_NAME (/1/60)
Male's Name
;
MSG_FEMALE_NAME (/1/60)
Female's Name
;
MSG_PERS_DISP_LIST (/1/)
Personal Display Lists
;
MSG_FAM_DISP_LIST (/1/)
Family Display Lists
;
; *************** MENUS (that are not already defined) **********************
;
MSG_PROJECT (/1/)
Project
;
MSG_NEW (/1/)
New
;
MSG_OPEN (/1/)
Open...
;
MSG_SAVE (/1/6)
Save
; No more than 6 characters (also used in "save" requester)
;
MSG_SAVE_AS (/1/)
Save As...
;
MSG_GEDCOM (/1/)
GEDCOM
;
MSG_IMPORT (/1/)
Import...
;
MSG_EXPORT (/1/)
Export...
;
MSG_INFO (/1/)
Info...
;
MSG_ABOUT (/1/)
About...
;
MSG_HELP (/1/)
Help
;
MSG_QUIT (/1/)
Quit
;
MSG_PRINT (/1/)
Print
;
MSG_LIST_OF_PEOPLE (/1/)
List of People
;
MSG_PERSONAL_SUMMARY (/1/)
Personal Summary
;
MSG_CURRENT (/1/)
Current
;
MSG_SELECTED (/1/)
Selected...
;
MSG_ALL (/1/)
All
;
MSG_PEDIGREE_CHART (/1/)
Pedigree Chart
;
MSG_TAFEL_CHART (/1/)
Ahnentafel Chart
;
MSG_FOREFATHERS_CHART (/1/)
Forefathers Chart
;
MSG_KNOWN_NAMES (/1/)
Known only
;
MSG_UNKNOWN_NAMES (/1/)
Include unknown
;
MSG_DESCEND_CHART (/1/)
Descendant Chart
;
MSG_OFFSPRING (/1/)
Progeny Chart
;
MSG_LIST_OF_FAMILIES (/1/)
List of Families
;
MSG_FGS (/1/)
Family Group Sheet
;
MSG_CHRONOLOGY (/1/)
Chronology Chart
;
MSG_EXACT_DATES (/1/)
Exact dates only
;
MSG_ALL_DATES (/1/)
All dates
;
MSG_SAME_DATE (/1/)
Same-Date-Events List
;
MSG_LIST_OF_ANNIVERSARIES (/1/)
List of Anniversaries
;
MSG_ADDRESS_BOOK (/1/)
Address Book
;
MSG_ADDR_PERSONAL (/1/)
Personal
;
MSG_ADDR_FAMILY (/1/)
Family
;
MSG_PREFS (/1/)
Settings
;
MSG_CHOOSE_EDITOR (/1/)
Choose Notes Editor...
;
MSG_CHOOSE_NOTE_VIEWER (/1/)
Choose Notes Viewer...
;
MSG_CHOOSE_PIX_VIEWER (/1/)
Choose Pictures Viewer...
;
MSG_CHOOSE_SOUND_PLAYER (/1/)
Choose Sound Player...
;
MSG_SET_BEHAVIOUR (/1/)
Set Behaviour...
;
MSG_FUNKEYS (/1/)
Set Function Keys...
;
MSG_NAME_EXCEPT (/1/)
Set Name Exceptions...
;
MSG_EXTRAS (/1/)
Extras
;
MSG_SORTING (/1/)
Set Sort Order...
;
MSG_PRINT_OPT (/1/)
Set Print Options...
;
MSG_BULK_ADD_PEOPLE (/1/)
Add People
;
MSG_SPACE_FOR_10 (/1/)
Make space for 10
;
MSG_SPACE_FOR_20 (/1/)
Make space for 20
;
MSG_ATTACHMENT (/1/)
Attachments
;
MSG_ATTACH_NOTE (/1/)
Attach note...
;
MSG_ATTACH_PIX (/1/)
Attach picture...
;
MSG_ATTACH_SOUND (/1/)
Attach sound file...
;
MSG_DETACH_NOTE (/1/)
Detach note
;
MSG_DETACH_PIX (/1/)
Detach picture
;
MSG_DETACH_SOUND (/1/)
Detach sound file
;
MSG_SET_ADDRESS (/1/)
Set address/phone...
;
MSG_SET_PREPARER (/1/)
Preparer...
;
MSG_COLOURS (/1/)
Colours
;
MSG_DEFAULT_COLOUR (/1/)
Default
;
MSG_BLUSH (/1/)
Blush
;
MSG_MINT (/1/)
Mint
;
MSG_MOCHA (/1/)
Mocha
;
MSG_AZURE (/1/)
Azure
;
MSG_WORKBENCH (/1/)
Workbench
;
MSG_CUSTOM (/1/)
Custom...
;
MSG_RED (/1/1)
R
;
MSG_GREEN (/1/1)
G
;
MSG_BLUE (/1/1)
B
;
MSG_MNU_SELECT (/1/)
Selection
;
MSG_MNU_SELECT_ALL (/1/)
Select all displayed
;
MSG_MNU_SELECT_NONE (/1/)
Clear all selected
;
; *************** PRINT SYSTEM MESSAGES *************************************
;
PRT_2_PRINTER (/1/)
Print to printer
;
PRT_2_SCREEN (/1/)
Print to screen
;
PRT_2_FILE (/1/)
Print to file
;
PRT_SUPPRESS_RECNUM (/1/)
Suppress IRN/FGRNs
;
PRT_PRINT_NOTE (/1/)
Print attached note
;
PRT_PRINT_PREPARER (/1/)
Print preparer's details
;
PRT_OFFLINE (/1/)
Printer is not online
;
PRT_NO_PAPER (/1/)
Printer is out of paper
;
PRT_IN_USE (/1/)
Unable to gain access to the\nprinter. Maybe it is in use?
;
PRT_PROJECT_NAME (/1/)
Project Name:
;
PRT_REPORT_DATE (/1/)
Report Printed On:
;
PRT_PAGE_NUM (/1/)
Page:
;
PRT_CONT_PAGE (/1/)
(See page %ld)
;
PRT_BUTTON (/1/10)
Print
;
PRT_NO_PRINTFILE (/1/)
No \"print\" filename specified
;
PRT_PRINTING (/1/)
Printing...
;
PRT_NOTES_FILE (/1/)
Notes File %s
;
PRT_BORN (/1/14)
Born
;
PRT_MARRIED (/1/14)
Married
;
PRT_DIED (/1/14)
Died
;
PRT_PARENTS (/1/14)
Parents
;
PRT_PERS_NAME (/1/)
Name of Person
;
PRT_SEX (/1/3)
Sex
;
PRT_SPOUSE (/1/)
Spouse
;
PRT_BAPTISED (/1/)
Baptised
;
PRT_BURIED (/1/)
Buried
;
PRT_EDUCATION (/1/)
Education
;
PRT_RELIGION (/1/)
Religion
;
PRT_DIED_OF (/1/)
Died Of
;
PRT_COMMENTS (/1/)
Comments
;
PRT_REFERENCES (/1/)
References
;
PRT_PLACE (/1/)
Place
;
PRT_AGE_AT_MARRIAGE (/1/)
Age at marriage
;
PRT_OTHER_MARRIAGES (/1/)
Other Marriages
;
PRT_ONE_MARRIAGE (/1/)
Only one marriage recorded
;
PRT_NO_MARRIAGES (/1/)
No marriages recorded
;
PRT_ENGAGED (/1/)
Engaged
;
PRT_ENDED (/1/)
Ended
;
PRT_CELEBRANT (/1/)
Celebrant
;
PRT_WITNESS (/1/)
Witness
;
PRT_END_REASON (/1/)
End Reason
;
PRT_KID_DETAILS (/1/)
DETAILS OF CHILDREN
;
PRT_MARRY_DETAILS (/1/)
MARRIAGE DETAILS
;
PRT_NAME (/1/)
Name
;
PRT_NO_SPOUSE (/1/)
No spouse recorded
;
PRT_NO_KIDS (/1/)
No children recorded
;
PRT_ADDRESS (/1/)
Address
;
PRT_TELEPHONE (/1/)
Telephone
;
PRT_DECEASED (/1/12)
Deceased
;
; *************** HELP TEXTS FOR STATISTIC/HELP AREA AT BOTTOM OF EACH WINDOW
;
HLP_DEFAULT (/1/)
Scion Genealogist Copyright © 1993-1997 by Robbie J Akins, Wellington, New Zealand
;
HLP_BIRTHDATE (/1/)
Enter/edit person's date of birth
;
HLP_BAPDATE (/1/)
Enter/edit person's date of baptism
;
HLP_DEATHDATE (/1/)
Enter/edit person's date of death
;
HLP_BURIALDATE (/1/)
Enter/edit person's date of burial
;
HLP_ENGAGEDATE (/1/)
Enter/edit couple's date of engagement
;
HLP_WEDDATE (/1/)
Enter/edit couple's date of wedding
;
HLP_ENDDATE (/1/)
Enter/edit date that couple's wedding ended
;
HLP_BIRTHPLACE (/1/)
Enter/edit person's place of birth
;
HLP_BAPPLACE (/1/)
Enter/edit person's place of baptism
;
HLP_DEATHPLACE (/1/)
Enter/edit person's place of death
;
HLP_BURIALPLACE (/1/)
Enter/edit person's place of burial
;
HLP_ENGAGEPLACE (/1/)
Enter/edit couple's place of engagement
;
HLP_WEDPLACE (/1/)
Enter/edit couple's place of wedding
;
HLP_ENDPLACE (/1/)
Enter/edit place that couple's wedding ended
;
HLP_OCCUPATION (/1/)
Enter/edit person's occupation
;
HLP_EDUCATION (/1/)
Enter/edit person's education
;
HLP_RELIGION (/1/)
Enter/edit person's religion
;
HLP_DIEDOF (/1/)
Enter/edit person's cause of death
;
HLP_PERS_COMMENTS (/1/)
Enter/edit comments about this person
;
HLP_PERS_REFS (/1/)
Enter/edit references for this person
;
HLP_FAM_COMMENTS (/1/)
Enter/edit comments about this family
;
HLP_FAM_REFS (/1/)
Enter/edit references for this family
;
HLP_FATHER (/1/)
Click to display father / Shift-Click to display parents
;
HLP_MOTHER (/1/)
Click to display mother / Shift-Click to display parents
;
HLP_FIRSTSPOUSE (/1/)
Click to display this spouse / Shift-Click to display this marriage
;
HLP_LASTNAME (/1/)
Enter/edit person's last name
;
HLP_FIRSTNAMES (/1/)
Enter/edit person's first name(s)
;
HLP_SEX (/1/)
Choose person's sex
;
HLP_ANCESTOR (/1/)
Display person's ancestors [>]
;
HLP_DESCENDANT (/1/)
Display person's descendants [<]
;
HLP_PREVSIBLING (/1/)
Go to the previous sibling's window [Ctrl]
;
HLP_NEXTSIBLING (/1/)
Go to the next sibling's window [Ctrl]
;
HLP_FIRSTPERSON (/1/)
Go to the first person's window [Shift]
;
HLP_PREVPERSON (/1/)
Go to the previous person's window []
;
HLP_NEXTPERSON (/1/)
Go to the next person's window []
;
HLP_LASTPERSON (/1/)
Go to the last person's window [Shift]
;
HLP_PPERSONLIST (/1/)
Display selection list of people [=]
;
HLP_FPERSONLIST (/1/)
Display selection list of people [9]
;
HLP_PGOTOPERSON (/1/)
Go to the specified person's window [#]
;
HLP_PGOTOFAMILY (/1/)
Go to the specified family's window [0]
;
HLP_FGOTOPERSON (/1/)
Go to the specified person's window [0]
;
HLP_FGOTOFAMILY (/1/)
Go to the specified family's window [#]
;
HLP_PFAMILYLIST (/1/)
Display selection list of families [9]
;
HLP_FFAMILYLIST (/1/)
Display selection list of families [=]
;
HLP_SPOUSEKIDS (/1/)
Go to the window for person's spouse and children [8]
;
HLP_PARENTSIB (/1/)
Go to the window for person's parents and siblings [7]
;
HLP_FIRSTMARRIAGE (/1/)
Set the first marriage for this person [6]
;
HLP_DELETEPERSON (/1/)
Delete this person [5]
;
HLP_ADDPERSON (/1/)
Add a new person [4]
;
HLP_PSEARCH (/1/)
Search for a specified person [+]
;
HLP_FSEARCH (/1/)
Search for a specified family [+]
;
HLP_VIEWPIX (/1/)
View a picture [2]
;
HLP_EDITNOTES (/1/)
Click to view notes [1] / Shift-Click to edit notes [!]
;
HLP_STATHELP (/1/)
Toggle between statistics display and this help line [?]
;
HLP_NEXTSPOUSE (/1/)
Show person's next spouse
;
HLP_PREVSPOUSE (/1/)
Show person's previous spouse
;
HLP_LNPICKER (/1/)
Choose last name from a selection list [/]
;
HLP_PLAYSOUND (/1/)
Play a sound file [3]
;
HLP_CELEBRANT (/1/)
Enter/edit celebrant of couple's wedding
;
HLP_WITNESS (/1/)
Enter/edit witness of couple's wedding
;
HLP_END_REASON (/1/)
Select reason for end of couple's marriage
;
HLP_EXCHANGE (/1/)
Exchange Principal and Spouse [X]
;
HLP_GOTO_PRINCIPAL (/1/)
Click to display Principal / Shift-Click to display parents
;
HLP_GOTO_SPOUSE (/1/)
Click to display Spouse / Shift-Click to display parents
;
HLP_GOTO_SELECTED (/1/)
Click to display child / Shift-Click to display child's first marriage
;
HLP_FIRST_MARRY (/1/)
Go to the Principal's first marriage window
;
HLP_PREV_MARRY (/1/)
Go to the Principal's previous marriage window [Ctrl]
;
HLP_NEXT_MARRY (/1/)
Go to the Principal's next marriage window [Ctrl]
;
HLP_LAST_MARRY (/1/)
Go to the Principal's last marriage window
;
HLP_MARRYLIST (/1/)
Display selection list of the Principal's marriages
;
HLP_FIRST_FAMILY (/1/)
Go to the first family's window [Shift]
;
HLP_PREV_FAMILY (/1/)
Go to the previous family's window []
;
HLP_NEXT_FAMILY (/1/)
Go to the next family's window []
;
HLP_LAST_FAMILY (/1/)
Go to the last family's window [Shift]
;
HLP_SET_SPOUSE (/1/)
Establish the Spouse of this family [4]
;
HLP_ADD_CHILD (/1/)
Add a child to this family [5]
;
HLP_REMOVE_CHILD (/1/)
Remove the selected child from this family [6]
;
HLP_KILL_FAMILY (/1/)
Dissolve this family group [7]
;
HLP_NEW_FAMILY (/1/)
Establish a new family group for the Principal [8]
;
HLP_KIDDY_LIST (/1/)
List of children of this family
;
HLP_KIDDY_SCROLL (/1/)
Scroll the list of children []
;